Comparte
Ir abajo
avatar
DaisukeMuto
Club Shonen
Club Shonen
Masculino León
Cerdo Mensajes231 Puntos:40
Fecha de inscripción25/02/2013 Localizaciónlimaº

Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 05/04/13, 03:47 pm
Reputación del mensaje :100% (2 votos)
Ohaiyo!... PyongDespide (al parecer la seccion les gusto xD) asi que continuamos con las clases ::::

Clase #2 : Te quiero. te amo en japones

Esto es para decirles a sus "Sebastian" o a sus "Asuna" .
Para decir te quiero o te amo en japones se utilizan las siguientes frases:

Modo formal : Aishite imasu
Modo informal : Aishiteru
Ejemplo :: "Asuna wo aishite imasu" (Amo a Asuna)

¿Como decimos "estoy enamrado y enamorada"?

Modo formal : koishite imasu
Modo informal : Koishiteru
Ejemplo :: "Sebastian~kun ni koishiteimasu" (Estoy enamorada de Sebastian)

Palabras Relativas:

Aishimasu (Amar)
"Kamiwa subete wo aishimasu" (Dios ama a todos)

Suki (Gustar)
"Asuna~san ga suki desu" (Me gusta Asuna)

Daisuki (Gustar mucho)
"Asuna~chan ga daisuki desu" (Me gusta mucho Asuna)

Respecto a "suki" y a "daisuki", estos terminos tambien pueden hacer referencias a cosas.
Por ejemplo: "Ongaku ga daisuki desu" (Me gusta mucho la musica).



Datillo curioso xD :


Sabian que...... El tomarse de las manos, el besarse en público, el demostrar demasiado cariño hacia una persona es algo que no es muy común de ver en Japón.

Ya que los hombres encuentran algo complicado el expresar su sentimientos, ya sea por la manera rígida en la que viven, o por el trabajo excesivo.

Eso es todo.. .nos vemos la proxima clase ^^!....
avatar
Rinaloid
Club Yaoi
Club Yaoi
Femenino Cáncer
Tigre Mensajes837 Puntos:36
Fecha de inscripción08/01/2013 LocalizaciónChilee *-*

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 05/04/13, 04:30 pm
+1 Wow! Gran clase Dai-sensei!! (/*O*)/ Wuju!! ya estoy aprendiendo mas >:D Domo Arigato :D
avatar
Limy
Moderador
Moderador
Femenino Capricornio
Serpiente Mensajes1352 Puntos:65
Fecha de inscripción05/01/2013 LocalizaciónPor aquí o por allá

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 05/04/13, 06:13 pm
Undertaker ga suki desu

C. Grell: William wo aishite imasu
avatar
Shiro
Web Master ~*
Web Master ~*
Femenino Mensajes3111 Puntos:261
Fecha de inscripción23/06/2012
http://zonaanime.activosforos.com

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 05/04/13, 06:29 pm
Okaay Mira Daisuke ¬3¬ con que clases eeeh? (Luego soy yo la sin vida social)
jem ... jem de todas formas +1 buen tema :)


Última edición por Ritsu_River el 05/04/13, 07:02 pm, editado 1 vez
avatar
DaisukeMuto
Club Shonen
Club Shonen
Masculino León
Cerdo Mensajes231 Puntos:40
Fecha de inscripción25/02/2013 Localizaciónlimaº

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 05/04/13, 07:01 pm
Ritsu_River escribió:Okaay Mira Daisuke ¬3¬ con que clases eeeh? (Luego soy yo la sin vida social)
jem ... jem de todas formas +1 buen tema :)


Jojojo Disuke?.. jo jo !.. mi querida kamisama xD.. nunca dije que yo tenia vida social (bueno si la tengo XD.. pero mas adoro entrar a la pc y publicar cosas :3) y ami no me molesta Dx.. aunque a usted parece que si xD (y es divertido molestarla) ....>.< como sea!.. :3 gracias ere45
avatar
Koyomy
Kawaii y Pretty Club (M)
Kawaii y Pretty Club (M)
Femenino Aries
Cerdo Mensajes681 Puntos:71
Fecha de inscripción12/12/2012 LocalizaciónEn el país de las maravillas.... soy maravillnana :3

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 16/05/13, 08:40 pm
que significa esto??

watashi mo anata no koto ga koishiteru



Mi Chibi:




Premios:



Regalos:


avatar
DaisukeMuto
Club Shonen
Club Shonen
Masculino León
Cerdo Mensajes231 Puntos:40
Fecha de inscripción25/02/2013 Localizaciónlimaº

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 16/05/13, 10:09 pm
S A K U R A escribió:que significa esto??

watashi mo anata no koto ga koishiteru


(私もあなたのことがこいしてる)...segun mi poco conocimiento de japones y español >.<.... creo que significa :: ¿Que, estas enamorado de mi?... si esta mal xD.. avizame :3.. talvez me equivoque ^^!
avatar
Sakura Soushi
Miembro Shoujo
Miembro Shoujo
Femenino Mensajes88 Puntos:6
Fecha de inscripción18/12/2013 Localización¡Aquí! ¡Aquí!
http://animerolero.forojuegos.org/forum

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 19/12/13, 04:10 am
Pues, de nuevo, sin ánimos de molestar, quisiera hacer unas aclaraciones con respecto a ésta clase porque algunas cositas, están mal.

Cuando agregas el "imasu" al verbo, no lo estás haciendo formal, sólo lo estás conjugando. Cuando un verbo tiene una terminación imasu, significa que está en tiempo presente. Además, el verbo amar es Ai suru 愛する (así es en infinitivo), por lo que al conjugarlo en presente y decir "te amo", el verbo quedaría como ai shimasu 愛 します . Ai shite imasu son cotracciones de dos modos diferentes de verbos (forma te e imasu), lo cuál no es muy común y tampoco, se dice entre parejas.

Informal es la forma conocida como slang que se usa para acortar palabras y sí es tomado como informal esto, pues, es el habla rápido y económico. Shiteru es una contracción de shite y iru y es más como un presente continuo. Dirías "te estoy amando" como una constante.

Otro detalle a aclarar es que la frase ai shimasu, shiteru (o cualquier conjugación) es una frase muy profunda y que prácticamente, en Japón no se dice entre las personas. A modo de novelas, animes y doramas (y todo lo que es espectaculo y entretenimiento) es más usado, pero entre ellos, parejas enamoradas, por ejemplo, lo más común es escuchar suki. Daisuki 大好き es el "te amo" japonés. Anata ga suki desu es la forma más intima y profunda en que se dice te amo (si bien, nosotros podemos traducir el suki como gustar, en japonés, las palabras son bastante adaptables a situaciones, modos de lectura, región donde se vive y a forma de escritura) por lo que esto se interpreta también como amar.

Así mismo, koishiteiru es una frase que se escucha mucho menos pues, es menos común. Así como se lo toma como "enamorado", koi se lee también como pasion u amor pasional (incluso, puede sólo usarse para denominar amantes o tomarlo sólo como koibito (amantes también).

Por lo que lo que se debería tener de referencia para expresar un te quiero o te amo en japonés es suki o daisuki (dai es grande, por lo que si se lo interpreta, puede traducirse como un gran amor o estar encantado con alguien, etc.).

Espero que mi aporte sirva de algo

Bye!
avatar
DaisukeMuto
Club Shonen
Club Shonen
Masculino León
Cerdo Mensajes231 Puntos:40
Fecha de inscripción25/02/2013 Localizaciónlimaº

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

el 01/07/14, 11:45 pm
Oh genial ..genial!.. siempre se aprende algo nuevo...!!

No me molesta !!.. me agrada *O*!.. es mejor ser corregido no?
Tienes conocimiento del japones !.... quisiera acosarte asdasdasdsa!!~~!!

Gracias Gracias gracias~~!
Contenido patrocinado

Re: Clases de Japones #2 .. (Daisuke sensei >.<)

Volver arriba
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.